Pista bá* ül a székely gőzösön, mellette egy fiatal pár. Mondja a leány a regénynek:
- Fáj a homlokom!
- Gyere, pusziljam meg. Még mindig fáj?
- Má' nem.
Kicsi idő múlva megint mondja a leány:
- Úgy fáj a nyakam!
- Gyere, pusziljam meg. Fáj még?
- Má' nem fáj.
Újra mondja a leány:
- Fáj a mellem!
- Gyere, pusziljam meg. Most is fáj?
- Má nem.
Hallgatja az öreg, osztán egyszer csak megkérdezi a legénytől:
- Fiam, maga aranyeret es gyógyít?